Leichte Sprache - Integration
Herzlich Willkommen auf der Internetseite der Stadt Bedburg!
Diese Seite ist in Leichter Sprache geschrieben.
Jeder Mensch kann Texte in Leichter Sprache besser verstehen.
Leichte Sprache hilft besonders Menschen, die nicht gut lesen können.
Oder Menschen, die nur schlecht Deutsch können.
Integration
Integration heißt, Menschen, die dauerhaft in Deutschland bleiben möchten in die Gesellschaft einzubeziehen.
Das heißt, dass man sie einlädt, bei Sachen mit zu machen.
12 Prozent der Einwohner in Bedburg besitzen einen ausländischen Pass.
Das heißt, sie kommen nicht aus Deutschland.
Einige wohnen schon lange in unserer Stadt.
Andere sind erst seit kurzer Zeit hier.
Für diese Personen hat die Stadt Bedburg besondere Angebote.
Fach-Dienst 4 - Schule, Bildung und Jugend
Der Fach-Dienst 4 plant die Integrations-Angebote in Bedburg.
Ihre Aufgaben sind:
- Die Beratung von Flüchtlingen und Migranten
Das sind Personen, die nicht aus Deutschland kommen aber hier wohnen weil in ihren Heimat-Ländern Krieg ist oder sie hier arbeiten.
Beratung bedeutet, dass wir helfen können, Anträge auszufüllen oder Briefe zu erklären. Wir helfen auch bei allen Fragen, die Sie haben, weil Sie noch fremd hier sind.
- Die Unterstützung der ehrenamtlichen Helfer in der Flüchtlings-Hilfe.
Ehrenamtlich heißt, dass Personen arbeiten und anderen Menschen helfen ohne dass sie dafür Geld bekommen.
- Die Planung und Durchführung von Integrations-Veranstaltungen.
- Die Vormundschaften für unbegleitete minder-jährige Flüchtlinge.
Vormundschaft bedeudet, dass eine Preson für ein Kind oder einen Jugendlichen die Sorge übernimmt, die sonst die Eltern übernehmen.
Integrations – und Stadt-Teil-Büro O-19
Das O-19 (Büro in der Offenbachstraße 19) ist ein Ort für Flüchtlinge, die das Beratungs-Angebot des Teams aufsuchen können. Sie können gerne einen Termin vereinbaren:
Bärbel Vomland (Team Integration)
E-Mail: b.vomland@bedburg.de
Tel.: 02272 / 402 - 554
Korrekturleser der Leichten Sprache:
Integral
Anerkannte Werkstatt für Menschen mit Behinderungen
Hermann-Blankenstein- Str. 49
10249 Berlin